Majalah Labur

Majalah Labur

  • Laman Utama
  • Belajar Saham
    • Beginner
    • Teknikal Analisis (Asas)
    • Teknikal Analisis (Advance)
    • Saham Global
    • E-Book Saham
  • Pelaburan
    • Emas
    • Unit Trust
    • Hartanah
    • Sukuk
  • Kewangan
    • Ilmu Perancangan Harta
    • Takaful
    • Pembiayaan
    • Bisnes
    • Cukai
    • Zakat
    • kad Kredit
  • Inspirasi
  • Forex
  • Kripto
  • Laman Utama
  • Tim Majalah Labur
  • Sertai Kami
  • Hubungi

Artikel Terkini

Sedekah Masjid Pun Boleh Dapat Potongan Cukai? Ini Cara Yang Ramai Tak Tahu

CANSLIM: Apa Itu Leader & Laggard Dan Kenapa Saham Ini Boleh Gerak Dulu?

Pelaburan Automotif Di Kulim: Lebih 5,000 Porsche Cayenne Dipasang, Apa Manfaatnya Kepada Ekonomi Malaysia?

Social Connect

All Articles

Hebahan

Berkembang Bersama: Bintang Sellers Shopee Perkasakan Penjual Tempatan Di Seluruh Negara

Majalah LaburSeptember 23, 2022 11:59 amSeptember 23, 2022

KUALA LUMPUR, 21 September 2022 – Pada tahun 2018, Mohamad Hassaidi telah memulakan perniagaan gelanggang futsal dan mengalami kerugian sebanyak …

Ekonomi

BNM Perlu Naikkan OPR Secara Agresif – Manulife

Bang DinSeptember 23, 2022 11:22 amDecember 9, 2022

KUALA LUMPUR, 22 Sept (Bernama) — Bank Negara Malaysia (BNM) perlu memberikan tindak balas pada ‘kadar yang lebih agresif” dari segi menaikkan …

Hartanah, Hebahan

Harapan Bajet 2023: Gesaan Untuk Kerajaan Meringankan Kesukaran Pemilikan Rumah Rakyat Malaysia

Majalah LaburSeptember 23, 2022 10:41 amSeptember 23, 2022

Kuala Lumpur, 22 September – Sementara kita menunggu pengumuman Bajet 2023 pada 7 Oktober akan datang, PropertyGuru Malaysia, pusat pasaran …

FCPO, Pelaburan

3 Tips Untuk Kekal Survive Dalam Pasaran FCPO

Majalah LaburSeptember 22, 2022 2:59 pmSeptember 8, 2024

Dalam perdagangan FCPO, ramai pelabur baru yang trauma dengan margin call kerana baki akaun sudah tidak mencukupi untuk meneruskan perdagangan. …

Ekonomi

Kerajaan Akan Pastikan Inisiatif Kemampanan Tidak Jejas Kepentingan Golongan Miskin, PMKS – Tengku Zafrul

Bang DinSeptember 22, 2022 10:35 amSeptember 22, 2022

KUALA LUMPUR, 21 Sept (Bernama) — Kerajaan sedang giat berusaha untuk memastikan peralihan kepada kemampanan, sama ada menerusi insentif cukai, inisiatif sektor …

Hebahan, Lifestyle

Peningkatan Kepelbagaian Pembeli Di Shopee

Majalah LaburSeptember 22, 2022 10:21 amSeptember 22, 2022

KUALA LUMPUR, 21 SEPTEMBER 2022 – Memandangkan musim beli-belah akhir tahun berterusan dengan pantas, Shopee Malaysia mengkaji datanya untuk memahami …

Kewangan, Lifestyle

8 Kesilapan Untuk Jimat Wang Yang Perlu Anda Elak

Majalah LaburSeptember 21, 2022 3:42 pmSeptember 21, 2022

Menjimatkan wang semua orang mahu, tetapi kalau tersilap langkah, ia sebenarnya akan hanya membebankan anda. Sebahagian besar kesilapan ini adalah …

Hartanah

Malaysia Kekal Destinasi Pelaburan Hartanah Bagi Pelabur China — Juwai IQI

Bang DinSeptember 21, 2022 10:09 amSeptember 21, 2022

KUALA LUMPUR, 20 Sept (Bernama) — Malaysia kekal sebagai destinasi pelaburan hartanah bagi pelabur China kerana kelembapan pasaran hartanah di negara …

Hebahan

StoreHub Meraih RM60.7 Juta Dalam Pusingan Prasiri B Untuk Mengautomasikan Pertumbuhan Peruncitan Dan Restoran Di Asia Tenggara

Majalah LaburSeptember 21, 2022 9:45 amSeptember 21, 2022

Kuala Lumpur, 21 September 2022 – Syarikat pemula teknologi tempatan, StoreHub, yang merupakan sebuah platform yang membolehkan restoran dan peruncit …

Hartanah

4 Tips Untuk Lulus Permohonan Bank Bagi Pembiayaan Rumah

Majalah LaburSeptember 20, 2022 2:51 pmSeptember 20, 2022

Ramai yang memohon pembiayaan rumah tetapi pelik bukan, kenapa ramai yang tidak lulus? Permohonan pembiayaan rumah biasanya ditolak disebabkan oleh …

Hartanah

Penghuni Rumah Mampu Milik Tidak Mampu Berpindah Keluar – Kajian PropertyGuru

Bang DinSeptember 20, 2022 1:07 pmSeptember 20, 2022

KUALA LUMPUR, 20 Sept (Bernama) — Empat dari lima keluarga yang menghuni rumah mampu milik atau perumahan kos rendah dan sederhana cenderung untuk …

Ekonomi

EY Jangka GST Pada Kadar 4-6 Peratus Jika Dimasukkan Semula Dalam Bajet 2023

Bang DinSeptember 20, 2022 10:37 amSeptember 20, 2022

KUALA LUMPUR, 20 Sept  (Bernama) — Sekiranya cukai barang dan perkhidmatan (GST) dimasukkan dalam Bajet 2023, kerajaan boleh mempertimbangkan kadar …

Ekonomi, Emas

Harga Emas Dijangka Cecah US$1,800 Seauns Pada Hujung Tahun

Bang DinSeptember 19, 2022 3:54 pmSeptember 19, 2022

KUALA LUMPUR, 19 Sept  (Bernama) — Harga emas dijangka pulih dan akan mencecah paras US$1,800 (US$1=RM4.53) seauns pada hujung tahun daripada …

Hebahan

UOB Malaysia Bekerjasama Dengan SJPP Sediakan Pembiayaan Hijau RM1 Bilion Kepada PKS

Majalah LaburSeptember 19, 2022 1:35 pmSeptember 19, 2022

Kuala Lumpur, Malaysia, 19 September 2022 – UOB Malaysia akan bekerjasama dengan Syarikat Jaminan Pembiayaan Perniagaan Malaysia (SJPP) untuk melancarkan …

Ekonomi

Sektor Automotif Harap Lanjutan Pengecualian Duti EV Dalam Bajet 2023

Bang DinSeptember 19, 2022 11:41 amSeptember 19, 2022

KUALA LUMPUR, 18 Sept (Bernama) — Pemain automotif berharap Bajet 2023 kali ini akan menyambung pengecualian cukai untuk kenderaan elektrik (EV). …

Ekonomi

Kenaikan OPR Bukan Ditentukan Kerajaan – Tengku Zafrul

Majalah LaburSeptember 19, 2022 8:18 amSeptember 19, 2022

KUALA SELANGOR, 17 Sept (Bernama) — Kerajaan tidak masuk campur akan kenaikan Kadar Dasar Semalaman (OPR) negara kerana ia ditentukan oleh …

Kewangan, Pembiayaan

Manfaat Cashback Kad Kredit Dan Cara Kumpul Cashback

Majalah LaburSeptember 15, 2022 2:15 pmNovember 13, 2022

Cashback ni kita terima pulangan tunai apabila swipe kad kredit

Hebahan, Kripto

Luno Memperluas Tawaran Mata Wang Kripto, Perkenal Cardano Dan Solana Di Platformnya

Majalah LaburSeptember 15, 2022 10:51 amSeptember 16, 2022

Petaling Jaya, 14 September, 2022: Luno, bursa aset digital yang dikawal selia dan terkemuka di Malaysia hari ini mengumumkan penambahan …

Lifestyle

Canva Memperkenalkan Suite Produk Tempat Kerja Baharu Untuk Era Moden Di Acara Canva Cipta Yang Sulung

Bang DinSeptember 15, 2022 10:21 amSeptember 15, 2022

SYDNEY, 14 Sept (Bernama) — Canva, platform komunikasi visual global, hari ini mengumumkan satu suite produk dan ciri-ciri tempat kerja …

Ekonomi

BNM Lulus Pengambilan UOB Terhadap Perniagaan Perbankan Pengguna Citi

Bang DinSeptember 14, 2022 7:25 pmSeptember 14, 2022

KUALA LUMPUR, 14 Sept (Bernama) — UOB Malaysia dan Citi Malaysia telah mendapat kelulusan kawal selia daripada Bank Negara Malaysia (BNM) …

Ekonomi

Malaysia Tidak Alami Krisis Ekonomi Meskipun Penurunan Nilai Ringgit Berbanding Dolar AS – Tengku Zafrul

Bang DinSeptember 14, 2022 9:31 amSeptember 14, 2022

KUALA LUMPUR, 13 Sept (Bernama) — Malaysia tidak mengalami krisis ekonomi meskipun penurunan nilai ringgit berbanding dolar AS ketika ini, …

Ekonomi

India Import 353,556 Tan Minyak Sawit Malaysia Pada Ogos 2022

Bang DinSeptember 14, 2022 8:53 amSeptember 14, 2022

NEW DELHI, 13 Sept  (Bernama) — India mengimport 353,556 tan minyak sawit dari Malaysia bulan lepas, meningkat 49 peratus dari …

Inspirasi, Lifestyle

8 Tips Untuk Sentiasa Bermotivasi

Majalah LaburSeptember 13, 2022 6:10 pmSeptember 13, 2022

Motivasi adalah apa yang membuat kita terus berusaha apabila segala-galanya kelihatan rumit. Ia adalah dorongan yang membawa kita ke hadapan …

Ekonomi

Kerajaan Beri Tumpuan Kepada Dasar Sokong Perniagaan, Bank Akan Terus Bantu PKS Dalam Isu Pembayaran Balik – Tengku Zafrul

Bang DinSeptember 13, 2022 2:59 pmSeptember 13, 2022

KUALA LUMPUR, 13 Sept (Bernama) — Keputusan untuk memberikan moratorium atau sebaliknya kepada perusahaan kecil dan sederhana (PKS) amat bergantung …

Hebahan

Peniaga Malaysia Yang Menyertai Shopee 9.9 Hari Pembelian Hebat Buat Kali Pertama Capai Lebih 5 Kali Ganda Peningkatan Jualan

Majalah LaburSeptember 13, 2022 11:03 amSeptember 13, 2022

KUALA LUMPUR, 12 September 2022 – Shopee terus menawarkan lebih nilai dan keseronokan untuk para pembeli dan penjual sepanjang 9.9 …

Saham

Kenapa Senjata Nuklear Mendapat Tempat Di Kalangan Pelabur?

Majalah LaburSeptember 12, 2022 4:40 pmSeptember 12, 2022

Senjata nuklear merupakan senjata pemusnah paling bahaya yang pernah wujud dalam dunia pada masa kini. Kita boleh melihat sendiri bagaimana …

Ekonomi

MPOB: Stok MSM Naik 13.25 Peratus Pada Ogos 2022

Bang DinSeptember 12, 2022 3:22 pmSeptember 12, 2022

KUALA LUMPUR, 12 Sept (Bernama) — Stok minyak sawit mentah (MSM) Malaysia bagi Ogos 2022 meningkat sebanyak 13.25 peratus kepada 1.02 juta …

Ekonomi

Bajet 2023 Fokus Kepada Penggunaan Teknologi Automasi Dan Digital – Timb Menteri Kewangan II

Bang DinSeptember 12, 2022 3:08 pmSeptember 12, 2022

KUALA LUMPUR, 12 Sept (Bernama) — Bajet 2023 akan memberi fokus kepada penggunaan pesat teknologi automasi dan digital serta pembangunan tenaga …

Ekonomi

Kekurangan Pengeluaran Paksa Malaysia Import Koko Penuhi Keperluan Industri – LKM

Bang DinSeptember 12, 2022 10:25 amSeptember 12, 2022

TAWAU, 10 Sept (Bernama) — Kekurangan pengeluaran biji koko di negara ini telah menyebabkan Malaysia terpaksa mengimpot dari luar untuk memenuhi keperluan …

Saham

Sibuk Kerja Sempat Ke Melabur Saham? Ini 3 Sebab Untuk Anda Cuba Strategi Swing Trading Dalam Pelaburan Saham

Bang DinSeptember 9, 2022 3:11 pmDecember 14, 2022

“Aku kerja kot, mana sempat nak perhatikan chart tu hari-hari…”

Ekonomi

Bila Harga Barang Nak Turun Ni?

Majalah LaburSeptember 9, 2022 1:55 pmSeptember 9, 2022

Angka terkini menunjukkan bahawa kadar inflasi negara Malaysia telah pun mencecah 4.4 peratus pada bulan Julai yang lalu. Ianya meningkat …

Ekonomi

Maybank Tingkatkan Kadar Asas Standard, Kadar Asas Dan BLR Sebanyak 25 Mata Asas

Majalah LaburSeptember 9, 2022 9:23 amSeptember 9, 2022

KUALA LUMPUR, 8 Sept (Bernama) — Malayan Banking Bhd (Maybank) akan melaras naik kadar asas standard, kadar asas (BR) dan …

Ekonomi

Affin, RHB Naikkan Kadar Rujukan Sebanyak 25 Mata Asas Mulai 12 Sept, 2022

Bang DinSeptember 9, 2022 8:53 amSeptember 9, 2022

KUALA LUMPUR, 8 Sept (Bernama) — Affin Bank Bhd, Affin Islamic Bank Bhd dan Affin Hwang Investment Bank Bhd akan menaikkan kadar …

Lifestyle

5 Simbol Baru Kekayaan Rakyat Malaysia

Pak TehSeptember 8, 2022 3:51 pmSeptember 8, 2022

Ramai orang yang acah-acah kaya di Malaysia suka membanding-bandingkan siapa nampak lebih kaya

Cukai

Keluarga Malaysia Teguh Bersama Membangunkan Negara

Majalah LaburSeptember 8, 2022 3:12 pmSeptember 8, 2022

“AkuBukanlah seorang perwira Gagah menjunjung senjata Namun hati rela berjuang Walau dengan cara sendiri Demi cinta ini Ku ingin kotakan …

Hartanah

Kajian PropertyGuru: Pembeli Rumah Berdepan Isu Kemampuan Beli Rumah

Bang DinSeptember 8, 2022 12:53 pmSeptember 8, 2022

KUALA LUMPUR, 8 Sept (Bernama) — Kajian Sentimen Pengguna oleh PropertyGuru Malaysia pada separuh kedua 2022 mendapati bakal pembeli rumah …

Hebahan

Shopee-MDEC Sumbang RM109 Juta Untuk Menyokong Perniagaan Tempatan Melalui Jualan Murah Keluarga Malaysia @DE DAGANG

Majalah LaburSeptember 8, 2022 10:23 amSeptember 8, 2022

KUALA LUMPUR, 8 SEPTEMBER 2022 – Shopee dan Malaysia Digital Economy Corporation (MDEC) akan menyumbang sejumlah RM109 juta untuk menyokong …

Hebahan, Lifestyle

Boost Memberi Jenamanya Nafas Baharu Serta Umumkan Rancangan Masa Depan Di Rantau Ini Untuk Menjana Pertumbuhan Tanpa Batasan

Majalah LaburSeptember 8, 2022 9:13 amSeptember 8, 2022

Kuala Lumpur, 7 September 2022 – Berikutan penerimaan Lesen Bank Digital baru-baru ini daripada Bank Negara Malaysia (BNM), Boost telah …

Hartanah

7 Kesilapan Membeli Rumah Yang Ramai Tidak Sedar

Majalah LaburSeptember 7, 2022 3:18 pmSeptember 8, 2022

Ramai yang melakukan kesilapan semasa membeli rumah dan malangnya, mereka tidak sedar akan perkara itu. Kesilapan tersebut adalah disebabkan oleh …

Saham

AOB Larang Rakan Kongsi Kreston John & Gan Laksana Audit Selama Setahun

Bang DinSeptember 7, 2022 2:45 pmSeptember 7, 2022

KUALA LUMPUR, 7 Sept (Bernama) — Lembaga Pemantauan Audit (AOB) Suruhanjaya Sekuriti Malaysia (SC) mengumumkan bahawa Charles Lee King Long …

Ekonomi

Tiada Keperluan Untuk Kerajaan Perkenalkan Semula GST Pada Masa Ini

Bang DinSeptember 7, 2022 9:56 amSeptember 7, 2022

SIBU, 6 Sept  (Bernama) — Kerajaan masih belum diperingkat yang perlu untuk memperkenalkan semula cukai barang dan perkhidmatan (GST), kata Timbalan Menteri …

Saham

Top 10 Saham Patuh Syariah Paling Untung Ogos 2022

Majalah LaburSeptember 6, 2022 11:35 amSeptember 6, 2022

‘FBMKLCI masih bertahan di atas paras 1,500 mata.’ Indeks FBMKLCI berjaya bertahan di atas paras 1,500 mata dalam keadaan sentimen …

Saham

Top 10 Saham Patuh Syariah Paling Rugi Ogos 2022

Majalah LaburSeptember 6, 2022 11:27 amSeptember 6, 2022

Momentum kenaikan daripada bulan Julai dilihat sedikit sukar untuk diteruskan. Ini kerana pasaran saham dunia kebelakangan ini dilihat dalam keadaan …

Hebahan, Lifestyle

Isi Petrol Dengan Satu Ketik Sahaja Melalui Aplikasi Setel.

Majalah LaburSeptember 6, 2022 10:27 amSeptember 6, 2022

KUALA LUMPUR, 5 September 2022 – Setel menaik taraf pengalaman mengisi petrol buat para pengguna kenderaan di Malaysia dengan fungsi …

Ekonomi, Hebahan, Lifestyle

Peningkatan 148% Dalam Jualan Affiliates untuk Penjual Prabayar Tempatan Di Shopee

Majalah LaburSeptember 5, 2022 4:40 pmSeptember 5, 2022

KUALA LUMPUR, 5 SEPTEMBER 2022 – Internet, media sosial, dan pasaran affiliates telah berubah secara dramatik sepanjang tahun lalu. Diaktifkan …

Inspirasi

Sejarah Penubuhan Syarikat Porsche

Majalah LaburSeptember 5, 2022 2:53 pmSeptember 5, 2022

Sebut saja Porsche, ramai dari kita mengenali jenama kenderaan mewah yang berasal dari Jerman ini. Mungkin ada juga yang berimpian …

Ekonomi

Bank Pusat Dijangka Naikkan OPR 25 BPS Lagi Minggu Ini – Moody’s Analytics

Bang DinSeptember 5, 2022 12:12 pmDecember 9, 2022

KUALA LUMPUR, 5 Sept (Bernama) — Bank Negara Malaysia (BNM) dijangka menaikkan Kadar Dasar Semalaman (OPR) sebanyak 25 mata asas (bps) kepada …

Ekonomi

MITI Akan Terus Perkukuh Daya Saing Negara, Pacu Prestasi Dagangan – Azmin

Bang DinSeptember 5, 2022 9:53 amSeptember 5, 2022

KUALA LUMPUR, 4 Sept (Bernama) — Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri (MITI) akan terus memperkukuh daya saing negara dengan memajukan …

Lifestyle

Pembayaran Tanpa Tunai Adalah Masa Depan Warga Sekinchan

Majalah LaburSeptember 2, 2022 4:51 pmSeptember 2, 2022

Sekinchan sebagai kawasan luar bandar pertama yang boleh melaksanakan sebarang pembayaran tanpa wang tunai dan tanpa sentuhan.

Ekonomi

Proton Jual 15,880 Kereta Pada Ogos, Tertinggi Dalam Sembilan Tahun

Majalah LaburSeptember 2, 2022 4:11 pmSeptember 2, 2022

KUALA LUMPUR, 2 Sept (Bernama) — Pengeluar kereta nasional Proton Holdings Bhd sekali lagi mencatatkan jualan bulanan terbaiknya dengan 15,880 unit (domestik …

Posts pagination

Previous 1 … 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 … 158 Next

Artikel Terkini

  • Sedekah Masjid Pun Boleh Dapat Potongan Cukai? Ini Cara Yang Ramai Tak Tahu
  • CANSLIM: Apa Itu Leader & Laggard Dan Kenapa Saham Ini Boleh Gerak Dulu?
  • Pelaburan Automotif Di Kulim: Lebih 5,000 Porsche Cayenne Dipasang, Apa Manfaatnya Kepada Ekonomi Malaysia?
  • Hibah Amanah ASB Memudahkan Proses Tuntutan Waris Selepas Kita Meninggal Dunia
  • Pengurusan Kesihatan Mental Untuk Usahawanita Moden
  • KWSP Suami Meninggal: Boleh Isteri Tuntut Sebagai Harta Sepencarian?
  • Untung Bersih 99 Speed Mart Lonjak 13.4 Peratus Pada Suku Kedua
  • OIB Lancar Gardens Idaman, Memperkukuh Portfolio Perumahan Mampu Milik Mampan Di Selangor
  • Signature Memperkasa Pusat Kechara Soup Kitchen Di Jalan Imbi Untuk Memperluas Impak Komuniti
  • Akhirnya Ada Parti Politik Berani Tunjuk Ke Mana Duit Kempen Mereka Pergi
  • Cukai Pendapatan Individu di Malaysia: Panduan Lengkap Untuk Pekerja, Freelancer, Peniaga & Pelabur
  • 55 Juta Unit IOIPG REIT Dikhaskan Untuk Bumiputera
  • GEAR-uP: KWAP labur RM51 juta dalam Bioscience Nutraceutical
  • 5 Rutin Harian Yang Membantu Pelabur Membuat Keputusan Lebih Bijak
  • Rahsia Memilih IPO Yang Berpotensi Memberikan Pulangan Lumayan
  • Tiga Punca Nisbah Gaji Rakyat Malaysia Kepada KDNK Masih Rendah
  • Malaysia Berpotensi Muncul Antara 30 Ekonomi Terbesar Dunia – Abdul Wahid
  • 19 Syarikat Malaysia Disenarai Dalam ‘Terbaik Di Bawah Satu Bilion 2026’ Oleh Forbes Asia

Penafian

Segala informasi yang dikongsikan adalah berbentuk pendidikan dan ilmu mengenai bagaimana untuk melabur serta strategi yang anda boleh gunakan.

Maklumat yang terkandung dalam laman ini adalah berdasarkan kepada kajian dan penyelidikan Majalah Labur ("Penulis"); dan adalah pendapat bertulis semata-mata dan idea daripada Penulis,

Ia tidak melibatkan sebarang aktiviti mengumpul duit serta tidak memberitahu anda pelaburan atau sebarang bentuk sekuriti / saham / bon mana patut anda beli. Sebarang tindakan atau keputusan untuk melabur adalah keputusan anda.

Follow Kami

Hubungi Kami

Kami menerima banyak pertanyaan daripada media online, media cetak dan juga media elektronik. Jika anda mewakili organisasi media anda, tidak kira surat-khabar, majalah, televisyen dan lain-lain, mohon email ke [email protected]

Nak Artikel FREEmium?

© 2024 Serius Kool Media (1217798M). Hakcipta Terpelihara

Menu
  • Majalah Labur – Invest in Yourself!
  • Kategori Artikel
    • Saham
    • Pelaburan
      • Emas
      • Hartanah
      • Saham Amanah (Unit Trust)
      • Sukuk
    • Inspirasi
    • Kewangan
      • Takaful
      • Pembiayaan
      • Ilmu Perancangan Harta
      • Lifestyle
      • Bisnes
      • Cukai
      • Zakat
    • Forex
    • Aset Digital & Kripto
  • E-Book & Webinar
  • Advertorial
  • Tim Majalah Labur
  • Hubungi
Carian
Contact Info
[email protected]

Editor Picks

Jenis jenis pelabur

Ini 15 Panduan Beginner Perlu Tahu Tentang Pelaburan Saham di Bursa Malaysia

Cara Buka Akaun Saham (CDS) Maybank

Kenali Franchisee Disebalik Family Mart

Install apps ini

10 Aplikasi Perlu Ada Dalam Telefon Seorang Pelabur Saham

Syarikat Yang Beri Dividen Tertinggi Di Bursa Malaysia (2018)

Apa itu Fundamental Analysis

Apa Itu Fundamental Analysis Yang Selalu Sifu Saham Sebut Tu?